بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
قُلۡ یٰۤاَیُّهَا الۡکٰفِرُوۡنَ
ক্বুল ইয়া আইয়্যুহাল কাফিরুন
বলুন: হে কাফিরেরা,
لَاۤ اَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُوۡنَ
লা আ’বুদু মা তা’বুদূন
আমি তার ইবাদাত করিনা যার ইবাদাত তোমরা কর,
لَاۤ اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ اَعۡبُد
ওয়ালা আনতুম আ’বিদুনা মা আ’বূদ
এবং তোমরাও তাঁর ইবাদাতকারী নও যাঁর ইবাদাত আমি করি,
وَ لَاۤ اَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدۡتُّمۡ ۙ
ওয়ালা আনা আ’বিদুম্মা আবাত্তুম
এবং আমি ইবাদাতকারী নই তার যার ইবাদাত তোমরা করে আসছ,
لَاۤ اَنۡتُمۡ عٰبِدُوۡنَ مَاۤ اَعۡبُدُ ؕ
ওয়ালা আনতুম আ’বিদুনা মা আ’বুদ
এবং তোমরা যার ‘ইবাদত করছ আমি তার ‘ইবাদাতকারী হব না’।
لَکُمۡ دِیۡنُکُمۡ وَلِیَ دِیۡنِ
লাকুম দ্বীনুকুম ওয়ালিয়াদ্বীন
তোমাদের জন্য তোমাদের দীন এবং আমার জন্য আমার দীন।
