بِسۡمِ اللّٰہِ الرَّحۡمٰنِ الرَّحِیۡمِ
বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম।
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
لِاِیۡلٰفِ قُرَیۡشٍ
লিঈলা-ফি ক্বুরাইশ।
যেহেতু কুরাইশরা অভ্যস্ত;
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
ঈলা-ফিহিম রিহলাতাশশিতাই ওয়াসসাঈফ।
অভ্যস্ত শীত ও গ্রীষ্মের সফরে,
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ
ফালইয়া’বুদূ রাব্বা হাযাল বাইত।
এই ঘরের রবের ইবাদাত তাদের করা উচিত।
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنُم مِّنْ
আল্লাযী আত্য়ামাহুম মিন্ জু-ইওঁ ওয়া অমানাহুম মিন খাউফ।
যিনি তাদের ক্ষুধামুক্তি দিয়েছেন এবং নিরাপদ রেখেছেন।